1
00:00:02,961 --> 00:00:04,713
Πρόεδρος Κέρτις: Ω, σκατά.
Το μετάλλιο είναι πάνω μας!

2
00:00:04,796 --> 00:00:06,381
Peterson: Καλή κλήση,
Κύριε Πρόεδρε!

3
00:00:06,423 --> 00:00:07,966
Προσέχω!
Είναι στους θάμνους.
Ευχαριστώ αδερφέ.

4
00:00:08,007 --> 00:00:09,593
το πήρα.
Θα το είχα πάρει πιο γρήγορα.

5
00:00:09,635 --> 00:00:11,136
Γιατί δεν μπορώ να παίξω;

6
00:00:11,178 --> 00:00:12,596
Γιατί αυτό είναι δουλειά.

7
00:00:12,638 --> 00:00:13,764
Παίζοντας "Battleswag"
με τον αμερικανικό λαό

8
00:00:13,805 --> 00:00:15,599
είναι βασικά η συνομιλία μου δίπλα στο τζάκι.

9
00:00:15,641 --> 00:00:17,809
Peterson, βλέπω ότι είσαι
στο Μάντισον του Ουισκόνσιν.

10
00:00:17,851 --> 00:00:19,144
Χύστε το τυρί.

11
00:00:19,228 --> 00:00:20,437
Λοιπόν, κύριε, είχα
συνέντευξη για δουλειά σήμερα

12
00:00:20,479 --> 00:00:21,813
και νομίζω ότι το βομβάρδισα.

13
00:00:21,897 --> 00:00:22,898
Σε ποιο τομέα είσαι;
Λογιστική, κύριε.

14
00:00:22,981 --> 00:00:24,483
Στείλτε το βιογραφικό σας στο VA.

15
00:00:24,525 --> 00:00:25,776
Θα έχω τον Αρχηγό του Επιτελείου μου
σημαία το.

16
00:00:25,817 --> 00:00:26,944
Τράπεζες:
Σκεφτείτε αυτό το σκατά με σημαία.

17
00:00:26,985 --> 00:00:28,278
Peterson:
Ουάου! Σας ευχαριστώ, κύριε!

18
00:00:28,320 --> 00:00:29,738
Mikayla: Πρόεδρος Curtis!

19
00:00:29,780 --> 00:00:31,156
Αχ! Mikayla
στο Τζάκσονβιλ της Φλόριντα!

20
00:00:31,198 --> 00:00:32,950
Φοιτητής κολεγίου στο UNF.
Είναι τακτική.

21
00:00:32,991 --> 00:00:35,160
Mikayla,
πώς πήγε αυτή η εξέταση λογισμού;

22
00:00:35,202 --> 00:00:37,287
Θα σου πω αφού ανοίξεις
τα γαμημένα σου μάτια!

23
00:00:37,329 --> 00:00:38,872
Σε δολώνουν!

24
00:00:38,956 --> 00:00:40,666
Ω, πρέπει να έχει φυσήξει
μια ασφάλεια.

25
00:00:40,707 --> 00:00:44,127
Ωχ, διάβολε. Είχα chatbots AI
γράφοντας το "Pulp Fiction",

26
00:00:44,169 --> 00:00:45,254
αλλά με τα Μάπετς.

27
00:00:45,337 --> 00:00:46,922
Εντάξει, περισσότερο από μια ασφάλεια.

28
00:00:47,005 --> 00:00:48,632
Το ρεύμα τελείωσε
σε τέσσερις πολιτείες.

29
00:00:48,674 --> 00:00:51,760
Ε, πιθανότατα απλώς ένα χτύπημα.
Επιστροφή στη δουλειά!

30
00:00:51,843 --> 00:00:53,679
Κύριε Υπουργείο Άμυνας
κάλεσε να πει

31
00:00:53,762 --> 00:00:55,847
ότι διακοπή ρεύματος δεν ήταν
απλά ένα χτύπημα.

32
00:00:55,931 --> 00:00:58,767
Μάλλον είναι...
Διαζευγμένος επιστήμονας Dr. Keel

33
00:00:58,809 --> 00:01:00,519
ζήτησε
έκτακτη συνεδρίαση.

34
00:01:00,561 --> 00:01:02,396
Α, ο τύπος του χάρτη;

35
00:01:02,479 --> 00:01:04,230
Πάντα με κάνει βαρετό
σκατά να φτιάξεις τίποτα-μπέργκερ.

36
00:01:04,313 --> 00:01:06,149
Πες του ότι δουλεύω
με τον αμερικανικό λαό.

37
00:01:06,191 --> 00:01:07,734
Γεια σου, ωραία βολή!
Χρειάζεσαι πυρομαχικά;

38
00:01:07,818 --> 00:01:09,403
Κόλαση ναι. Θα ήταν υπέροχο.

39
00:01:09,486 --> 00:01:11,280
Ω, φίλε. Ξέρεις
τι άλλο θα ήταν υπέροχο;

40
00:01:11,363 --> 00:01:14,658
Βρίσκομαι στη συνάντηση για να συζητήσουμε
Η ενεργειακή κρίση της Αμερικής.

41
00:01:14,700 --> 00:01:16,493
Ο Δρ Κιλ; [Αναστεναγμοί]

42
00:01:16,535 --> 00:01:18,662
Εντάξει, εντάξει. ανεβαίνω.

43
00:01:18,704 --> 00:01:20,664
Πρώτα όμως...
όλοι σκοτώνουν αυτό το νάρκο!

44
00:01:20,706 --> 00:01:22,374
Αχ! Τι κουμπιά
πατάω;!

45
00:01:22,416 --> 00:01:23,500
Αχ!

46
00:01:23,542 --> 00:01:25,002
Ωχ, Battleswag!

47
00:01:25,043 --> 00:01:26,628
Μετατράπηκε σε σεντούκι
από σμαράγδια.

48
00:01:26,712 --> 00:01:27,713
-Εντάξει!
-Ναι!

49
00:01:27,754 --> 00:01:29,506
Mikayla: Τέσσερα χρόνια ακόμα!

50
00:01:29,548 --> 00:01:36,555
♪♪

51
00:01:36,597 --> 00:01:46,356
♪♪

52
00:01:46,398 --> 00:01:48,525
♪♪

53
00:01:48,567 --> 00:01:55,282
♪♪

54
00:01:56,575 --> 00:01:58,243
Σας ευχαριστώ που ήρθατε,
Κύριε Πρόεδρε.

55
00:01:58,285 --> 00:02:01,038
Ω, φάε τον κώλο μου, Δρ Κιλ.
Σε μπλόκαρα στο "Battleswag".

56
00:02:01,079 --> 00:02:02,873
Λοιπόν, εδώ είναι κάτι
που δεν μπορείς να αποκλείσεις --

57
00:02:02,914 --> 00:02:04,916
Το ηλεκτρικό δίκτυο της Αμερικής
είναι καταπονημένη

58
00:02:04,958 --> 00:02:06,710
και σε κίνδυνο
της αόριστης κατάρρευσης.

59
00:02:06,752 --> 00:02:08,419
Ασύνετη μετάβαση
όπως πάντα,

60
00:02:08,461 --> 00:02:10,213
αλλά πώς το διορθώνουμε;

61
00:02:10,255 --> 00:02:12,799
Για να μην είμαι χυδαίος, κύριε, αλλά
πρέπει να σφίξουμε τα σκατά μας.

62
00:02:12,883 --> 00:02:15,010
Ενεργειακά ανώτατα όρια,
φορολογία με βάση --

63
00:02:15,093 --> 00:02:16,345
Τι;! Όχι!

64
00:02:16,386 --> 00:02:17,554
Περιορισμός ισχύος είναι
αντιαμερικανός

65
00:02:17,596 --> 00:02:19,056
και μια ευθεία Bummerville.

66
00:02:19,097 --> 00:02:20,682
Πρέπει να υπάρχει άλλος τρόπος
να πάρει τόνους δύναμης

67
00:02:20,766 --> 00:02:22,434
χωρίς να βαλτώσουμε
ο λαός.

68
00:02:22,517 --> 00:02:24,394
[ Αναστεναγμοί ] Καπετάν Μαρκς, εσύ
δεν χρειάζεται να σηκώσετε το χέρι σας.

69
00:02:24,436 --> 00:02:27,564
Κύριε, αυτό που περιγράφετε είναι
στην Κούφια Γη.

70
00:02:27,606 --> 00:02:29,566
Οι ιθαγενείς το λένε
το δέντρο της ζωής --

71
00:02:29,608 --> 00:02:32,027
μια πηγή
με πραγματικά άπειρη δύναμη.

72
00:02:32,110 --> 00:02:34,237
Θα μπορούσαμε να πάμε εκεί κάτω
με ένα τεράστιο βύσμα

73
00:02:34,279 --> 00:02:36,865
και παίρνουν την ενέργειά τους,
αλλά, εννοώ...

74
00:02:36,948 --> 00:02:38,575
κανένας εδώ
θέλει να κάνει ένα "Avatar".

75
00:02:38,617 --> 00:02:39,576
-Ουφ.
-Όχι, ευχαριστώ.

76
00:02:39,618 --> 00:02:40,911
Λοιπόν, προφανώς όχι.

77
00:02:40,952 --> 00:02:42,454
Το ίδιο είπα
στον Κλίντον

78
00:02:42,496 --> 00:02:44,164
όταν κατεβήκαμε εκεί κάτω
την πρώτη φορά.

79
00:02:44,247 --> 00:02:46,708
Αν και τότε, το λέγαμε
ένα «Χοροί με τους Λύκους».

80
00:02:46,792 --> 00:02:48,210
Νόμιζα ότι θα το έκανες
πες "Ποκαχόντας".

81
00:02:48,251 --> 00:02:49,628
-«Φέρν Γκάλι».
-Τι είναι το "Fern Gully";

82
00:02:49,711 --> 00:02:51,630
"Avatar", αλλά καλό.
σπασίκλες! Εστία!

83
00:02:51,672 --> 00:02:53,215
Τζάνις, έχεις πάει
στην Κούφια Γη;

84
00:02:53,256 --> 00:02:56,259
Χαα Μπα.
Έτσι οι Daaboo λένε «ναι».

85
00:02:56,301 --> 00:02:57,636
Και επίσης «βούτυρο θηλής».

86
00:02:57,719 --> 00:02:59,388
Α, αλλά μας μισούν τώρα.

87
00:02:59,471 --> 00:03:00,764
Προσπαθήσαμε να τους εκμεταλλευτούμε.

88
00:03:00,806 --> 00:03:02,140
Δεν πήγε καλά.

89
00:03:02,224 --> 00:03:04,393
Ήταν δύσκολο
για να καταλάβουν

90
00:03:04,476 --> 00:03:05,936
δεν είμαστε
οι ίδιοι άνθρωποι που ήμασταν.

91
00:03:05,977 --> 00:03:07,688
Λοιπόν, δεν συναντήθηκαν
Αντρέ Κέρτις.

92
00:03:07,771 --> 00:03:09,606
Ο Κέρτις είναι
ένας άνθρωπος του λαού.

93
00:03:09,648 --> 00:03:10,816
Απλώνει το χέρι
και κάνει μεγάλες αλλαγές.

94
00:03:10,857 --> 00:03:12,150
Και πρέπει επίσης.

95
00:03:12,192 --> 00:03:14,277
Αν μπορεί κάποιος να χτυπήσει
μια δίκαιη ενεργειακή συμφωνία,

96
00:03:14,319 --> 00:03:15,779
είναι αυτή η διοίκηση.

97
00:03:15,821 --> 00:03:17,322
Φανταστικό σημείο.
[Όλα μιλούν ταυτόχρονα]

98
00:03:17,364 --> 00:03:19,282
Παιδιά, δεν χρειάζεται να πάμε
στην Κούφια Γη

99
00:03:19,324 --> 00:03:21,827
ή κάντε μεγάλες κούνιες.
Απλά πρέπει να περιορίσουμε τη χρήση.

100
00:03:21,910 --> 00:03:22,911
Πρόεδρος Curtis:
Λοιπόν, αυτό τακτοποιεί.

101
00:03:22,994 --> 00:03:24,162
Θα πάμε στην Κούφια Γη.

102
00:03:24,204 --> 00:03:25,664
Και Τζάνις,
έρχεσαι με.

103
00:03:25,747 --> 00:03:28,291
-Ου, εκτός γραφείου, μωρό μου!
-Μεγάλος.

104
00:03:28,333 --> 00:03:31,169
Άρα δεν με ακούς
και δεν είμαι καλεσμένος.

105
00:03:31,211 --> 00:03:33,505
Ξέρεις,
Το "Avatar" αποθηκεύτηκε 3-D!

106
00:03:33,547 --> 00:03:35,298
[Παίζει δραματική μουσική]

107
00:03:35,340 --> 00:03:37,175
[Ηχεί μπιπ υπολογιστή]

108
00:03:37,216 --> 00:03:40,095
Janice: Εδώ είναι,
ο ανελκυστήρας Hollow Earth.

109
00:03:40,137 --> 00:03:43,473
Αχ! Ξέρεις ότι ήταν παλιά
μόνο μια πλατφόρμα με καλώδιο bungee;

110
00:03:43,515 --> 00:03:45,142
Είμαι ενθουσιασμένος για αυτό, κύριε.

111
00:03:45,183 --> 00:03:46,977
Να έχετε την ευκαιρία να βοηθήσετε
Αμερικανοί και να κάνουν νέους συμμάχους;

112
00:03:47,018 --> 00:03:49,813
Θα το συντρίψεις.
Θα το συντρίψουμε.

113
00:03:49,855 --> 00:03:51,314
Θέλω να είσαι
το δεξί μου χέρι, Μπανκς.

114
00:03:51,356 --> 00:03:53,358
Βεβαιωθείτε ότι η Αμερική
το κρατά παραπάνω.

115
00:03:53,442 --> 00:03:54,985
Γαμημένη ονειρική ομάδα.
μμ.

116
00:03:55,026 --> 00:03:56,361
Και, O'Doyle.
Προστατεύεις την Τζάνις.

117
00:03:56,445 --> 00:03:58,196
Κύριε;
Είναι απαραίτητη, O'Doyle.

118
00:03:58,238 --> 00:04:00,866
Νομίζεις ότι ο Λουκ θα έφευγε από το C-3PO
να σαπίσει σε μια κρίσιμη αποστολή;

119
00:04:00,907 --> 00:04:02,367
Βασικά μην απαντήσεις σε αυτό.

120
00:04:02,409 --> 00:04:03,869
Η Τζάνις είναι η μόνη

121
00:04:03,910 --> 00:04:05,162
ποιος ξέρει τους ντόπιους
γλώσσα και πολιτισμός.

122
00:04:05,203 --> 00:04:06,788
Χρειάζομαι τον κουμπάρο μου
προστατεύοντάς την.

123
00:04:06,872 --> 00:04:08,498
Ο κουμπάρος σου
με σεβασμό περνάει.

124
00:04:08,540 --> 00:04:11,001
Όχι. Δεν το κάνει.
[ Αναστεναγμοί ] Ωραία.

125
00:04:11,042 --> 00:04:14,337
Θα αφαιρέσω τον προσωπικό μου όρκο
προστασίας από εσάς.

126
00:04:14,379 --> 00:04:17,923
[ Αναπνέει βαθιά ] Θέση
το κεφάλι σου πάνω στο τσάκρα μου.

127
00:04:18,007 --> 00:04:20,719
Athrym Mo Me Hoyem.

128
00:04:23,054 --> 00:04:24,890
Απλά πες
αγαπάτε ο ένας τον άλλον παιδιά.

129
00:04:24,931 --> 00:04:26,975
Αυτό είναι καθαρά συναλλακτικό!

130
00:04:27,058 --> 00:04:29,227
Boop éy.
Boop éy.

131
00:04:29,311 --> 00:04:31,229
Γίνεται.
Εντάξει, άνθρωποι!

132
00:04:31,271 --> 00:04:33,315
Θα το κάνουμε καλά
και πάνω από το ταμπλό.

133
00:04:33,398 --> 00:04:35,150
Ας κυλήσουμε!

134
00:04:35,233 --> 00:04:38,028
Ουάου, κάπως σκέψη
το εσωτερικό θα ήταν μεγαλύτερο.

135
00:04:38,069 --> 00:04:40,864
Συμβαίνει κανένας
να έχω το αποσμητικό της μάρκας μου;

136
00:04:40,906 --> 00:04:44,117
Αυτό δεν είναι μεγάλο, Φράνσις;
Εσύ κι εγώ στην Κούφια Γη;

137
00:04:44,201 --> 00:04:46,036
Μπορούμε πραγματικά να γνωριστούμε
ο ένας τον άλλον.

138
00:04:46,077 --> 00:04:47,913
Κυρία,
είναι μια λεπτομέρεια ασφαλείας.

139
00:04:47,954 --> 00:04:51,207
Αυτά είναι τα 18 εγγόνια μου,
ξεκινώντας από τα ούγκο.

140
00:04:51,249 --> 00:04:52,417
Σκότωσε με.

141
00:04:53,794 --> 00:04:56,338
Εκπληκτική επιτυχία. [Γέλια]

142
00:04:56,421 --> 00:04:58,089
Βλέπετε παιδιά
αυτό το μέρος;

143
00:04:58,131 --> 00:04:59,883
Στάζει ενέργεια!

144
00:04:59,925 --> 00:05:02,093
Ω, Τζάνις, είχες δίκιο.
είναι τόσο όμορφο...

145
00:05:02,135 --> 00:05:03,929
Ω, γαμ!
Ένα ποδαρικό σκουλήκι!

146
00:05:03,970 --> 00:05:05,722
Κυρία! Πάρε πίσω μου!
Μην πυροβολείτε!

147
00:05:05,764 --> 00:05:07,891
Αυτό είναι ένα leg-gee-gee!
Είναι ιερό!

148
00:05:07,933 --> 00:05:09,643
[Πατώντας τη γλώσσα]

149
00:05:09,726 --> 00:05:11,353
[Μουγκρίσματα]

150
00:05:11,436 --> 00:05:13,104
[Πατώντας τη γλώσσα]

151
00:05:14,439 --> 00:05:16,441
Άγιε σκατά, Τζάνις!

152
00:05:16,483 --> 00:05:19,152
Βλέπω; Αυτός είναι ο λόγος που εσείς
να έχετε πάντα ένα πρωτόκολλο droid.

153
00:05:19,236 --> 00:05:21,154
Μπράβο μου ντου-οοοο.
Μπράβο!

154
00:05:21,238 --> 00:05:23,073
Τζάνις, πες τους
ζητάμε συγγνώμη

155
00:05:23,114 --> 00:05:25,242
για την προηγούμενη διοίκησή μας
λάθη,

156
00:05:25,283 --> 00:05:26,743
και ήρθαμε
να κάνει μια δίκαιη συμφωνία.

157
00:05:26,785 --> 00:05:28,620
Boo-gaa.

158
00:05:28,662 --> 00:05:30,539
Phoo troo yoo ma-roo;

159
00:05:30,622 --> 00:05:32,749
Εε-Γιο. Εε-Γιο.

160
00:05:32,791 --> 00:05:35,961
Αν και είμαι επιφυλακτικός
από όλες τις κρούστες,

161
00:05:36,002 --> 00:05:38,922
είναι ωραίο που νοιάστηκες αρκετά
να φέρει ένα Κακα-Μούντο.

162
00:05:38,964 --> 00:05:40,590
Αυτός που μιλάει
όπως το Daaboo.

163
00:05:40,632 --> 00:05:42,008
Ξέρεις αγγλικά;

164
00:05:42,092 --> 00:05:45,136
Ο Κλιν-τον σου έφυγε
ένα Us Weekly εδώ κάτω.

165
00:05:45,178 --> 00:05:47,681
Το χρησιμοποιήσαμε
να διδάξουμε τον εαυτό μας.

166
00:05:47,764 --> 00:05:49,766
Πες μας,
Το Backstreet είναι ακόμα πίσω;

167
00:05:49,808 --> 00:05:52,686
Τζάνις; Τζάνις! Αγάπη μου!

168
00:05:52,769 --> 00:05:55,313
Πάρα πολύ! Ω, Toomoo!

169
00:05:55,355 --> 00:05:57,274
Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!
[ Χαλάρωση ]

170
00:05:57,315 --> 00:06:00,151
Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!
Mwah! Mwah! Mwah!

171
00:06:00,193 --> 00:06:03,446
Πρέπει να πω, έχετε πολύ μεγάλο
μπάλες κατεβαίνουν ξανά εδώ.

172
00:06:03,488 --> 00:06:06,157
Μα ο Κακα-Μούντο σου
έχει μαλακώσει τις καρδιές μας, έτσι...

173
00:06:06,241 --> 00:06:08,243
ακούω.
Ευχαριστώ, Koochoo.

174
00:06:08,326 --> 00:06:10,996
Ως προσφορά ειρήνης, έχουμε
έφερε δώρα από ψηλά --

175
00:06:11,037 --> 00:06:13,540
Η έκδοση του Crocs και του Kirkland
του Flamin' Hot Cheetos.

176
00:06:13,623 --> 00:06:16,668
Είναι σύνηθες για έναν δωρητή
να πιουν τα δικά τους πιτσιρίκια

177
00:06:16,710 --> 00:06:19,212
πριν από κανέναν
δέχεται ένα δώρο.

178
00:06:19,296 --> 00:06:21,715
Χμμ;
Πρέπει να πιεις
πρώτα το δικό σου τσούκι.

179
00:06:21,798 --> 00:06:23,133
Ναι, ναι, όχι, άκουσα.

180
00:06:23,174 --> 00:06:24,843
Αλλά υπάρχει...
Μπορώ να βρω έναν λόγο;

181
00:06:24,885 --> 00:06:27,637
Μαζί: Για να δείξετε ότι είστε
καθαρό από καρδιά και σώμα.

182
00:06:27,679 --> 00:06:29,014
Γεια, κάνουμε μεγάλες αλλαγές,
σωστά;

183
00:06:29,055 --> 00:06:30,932
Δικαίωμα. Εμ, ναι.

184
00:06:31,016 --> 00:06:32,767
Εντάξει, θα το κάνω
πήγαινε εδώ.

185
00:06:32,851 --> 00:06:34,519
Koochoo,
Δεν θα παίξω.

186
00:06:34,603 --> 00:06:36,980
Σε αντάλλαγμα για την ενέργειά σου,
Θα ήθελα να σας προσφέρω την πολιτεία.

187
00:06:37,022 --> 00:06:38,940
Ευκαιρία να συμμετάσχετε
το μεγάλο μας έθνος.
Πέρασμα.

188
00:06:39,024 --> 00:06:40,817
Πόσο μάλλον
οικολογική προστασία;

189
00:06:40,859 --> 00:06:42,360
Ή πολιτεία;

190
00:06:42,402 --> 00:06:43,904
Γεια, πάρε το δικό σου αστέρι,
ίσως μια ποδοσφαιρική ομάδα;

191
00:06:43,987 --> 00:06:46,114
Παρακαλώ.
Καλά. Α-χα.

192
00:06:46,197 --> 00:06:48,450
Μμμ, όχι.
Mnh-mnh. Όχι.

193
00:06:48,533 --> 00:06:49,826
Ω, τι συμβαίνει;

194
00:06:49,868 --> 00:06:51,536
Χου-- Πάμε.

195
00:06:51,578 --> 00:06:53,663
[ Gulping ]

196
00:06:53,705 --> 00:06:55,749
Αχ! το έκανα!
Η Αμερική το έκανε!

197
00:06:55,832 --> 00:06:57,667
Σας ευχαριστώ.
Και όσον αφορά τη συμφωνία μας,

198
00:06:57,709 --> 00:06:59,210
απλά θέλουμε
50.000 Toyota RAV4.

199
00:06:59,252 --> 00:07:01,630
Ε;
Η Us Weekly είπε ότι δεν είναι παιχνίδι,

200
00:07:01,713 --> 00:07:03,882
αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα γίνει
να σε κάνει να νιώσεις ξανά παιδί.

201
00:07:03,924 --> 00:07:05,300
Τράπεζες...

202
00:07:05,342 --> 00:07:07,677
μπορείς να βάλεις μια παραγγελία
για 50.000 RAV4;

203
00:07:07,719 --> 00:07:09,846
Το ολοκαίνουργιο μοντέλο του 1996.
Γινώμενος.

204
00:07:09,888 --> 00:07:11,222
Τι λέτε;

205
00:07:11,306 --> 00:07:12,515
Vroom-vroom!

206
00:07:12,557 --> 00:07:14,100
Αυτό είναι
μια σημαδιακή μέρα.

207
00:07:14,184 --> 00:07:16,436
Σήμερα το λύσαμε
Η κρίση εξουσίας της Αμερικής

208
00:07:16,519 --> 00:07:19,439
με την προσθήκη
την ενέργεια των φίλων.

209
00:07:19,522 --> 00:07:20,565
-Ααα!
-Ααα!

210
00:07:20,607 --> 00:07:21,816
Πετώντας στην πρίζα!

211
00:07:21,900 --> 00:07:23,526
Εντάξει,
πώς λοιπόν μπαίνουμε;

212
00:07:23,568 --> 00:07:25,612
Πρέπει να ξεκινήσουμε
απογύμνωση της καλωδίωσης ή...

213
00:07:25,695 --> 00:07:27,322
Δεν ξέρω. Θα έπρεπε
πιθανώς να ρωτήσει ο κόσμος

214
00:07:27,405 --> 00:07:28,907
που προμηθεύουν
η δύναμη του δέντρου.

215
00:07:28,949 --> 00:07:30,408
σκέφτηκα
το δέντρο είναι η δύναμη.

216
00:07:30,492 --> 00:07:32,534
Ω, ήταν εντελώς,
αλλά μετά τα χρησιμοποιήσαμε όλα.

217
00:07:32,577 --> 00:07:35,080
Τώρα παίρνουμε τη δύναμή μας
από τους Moss People από κάτω μας.

218
00:07:35,163 --> 00:07:37,082
Τράπεζες: Μου λες
αφού το κάναμε όλο αυτό

219
00:07:37,165 --> 00:07:40,043
και ήπιε πισί πρέπει να μιλήσουμε
σε κάποιον άλλο;!

220
00:07:40,085 --> 00:07:41,670
Λοιπόν, σίγουρα
δεν θα μας μιλήσει.

221
00:07:41,753 --> 00:07:43,421
Τους εκμεταλλευτήκαμε
πολύ.

222
00:07:43,505 --> 00:07:45,423
Επίσης, η προσφορά μας για το RAV4 vroom-vroom
στέκεται ακόμα

223
00:07:45,465 --> 00:07:47,300
γιατί θα χρειαστεί να τρέξεις
δύναμη μέσω του κόσμου μας.

224
00:07:47,384 --> 00:07:50,303
Ο Θεός ανάθεμα! Απλά πάρε μας
στην πηγή ρεύματος!

225
00:07:51,262 --> 00:07:54,224
Πάρα πολύ! Ως μεγαλύτερος είσαι
υπεύθυνος εν απουσία μου.

226
00:07:54,265 --> 00:07:57,185
Πολύ καλά. θα κάνω παύση
από το καλύτερο έρωτα

227
00:07:57,227 --> 00:07:59,771
ολόκληρης της ζωής μου
να οδηγήσει το χωριό μας.

228
00:07:59,854 --> 00:08:01,898
-Ααα!
-Κύριε; Για την αγάπη του Θεού.

229
00:08:01,940 --> 00:08:03,358
Η δουλειά μου δεν μπορεί να είναι να κάνω παρέα

230
00:08:03,441 --> 00:08:05,777
και ακούστε μια γιαγιά να έχει
ακαθάριστο σεξ για ηλικιωμένους.

231
00:08:05,819 --> 00:08:07,445
Είναι η Kaka-Mundo τους.

232
00:08:07,529 --> 00:08:11,074
Η δουλειά σου είναι ό,τι χρειάζεται
να είναι για να την κρατήσω ασφαλή.

233
00:08:11,116 --> 00:08:13,201
[Αναστεναγμοί]
[Καλούν και τα δύο]

234
00:08:13,284 --> 00:08:15,620
μμ! μικροσκοπικα φιλια...
το αγαπημένο μου.

235
00:08:15,662 --> 00:08:16,830
Τα λέμε απόψε;

236
00:08:16,913 --> 00:08:18,707
Βάζετε στοίχημα
τα γλυκά σου μπισκότα.

237
00:08:18,790 --> 00:08:20,834
-Αντίο αγάπη μου!
-Αντίο, γλυκιά μου!

238
00:08:20,917 --> 00:08:22,252
Ουφ, χυδαίο!
Ερχομαι!

239
00:08:22,293 --> 00:08:24,421
Συγνώμη.
Το πουκάμισο πιάστηκε στη βόμβα μου.

240
00:08:24,462 --> 00:08:25,630
Περιμένετε. Τι;

241
00:08:25,672 --> 00:08:27,173
Ναι,
όταν ήμουν νεότερος,

242
00:08:27,257 --> 00:08:28,925
Εγγράφηκα για να είμαι
η τελευταία γραμμή άμυνας σε περίπτωση

243
00:08:28,967 --> 00:08:31,636
μια εχθρική δύναμη πήρε ποτέ
έλεγχο του Οβάλ Γραφείου.

244
00:08:31,720 --> 00:08:33,388
Άγια σκατά.

245
00:08:33,471 --> 00:08:35,432
Λοιπόν, είχα μια μήτρα. σκέφτηκα,
"Γιατί να μην το οπλίσουμε;"

246
00:08:35,472 --> 00:08:38,226
Με φώναξαν πρώτο
«Καμικάζι γραμματέας».

247
00:08:38,268 --> 00:08:41,145
Εντάξει, αυτό είναι κακό.
Χεχ. Θέλεις να δεις κακόγουστο;

248
00:08:41,229 --> 00:08:42,731
θα σου δείξω
πώς να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα σας

249
00:08:42,813 --> 00:08:43,940
να ελέγχουν
ένα σκουλήκι 60 ποδιών.

250
00:08:43,982 --> 00:08:45,650
Και όχι με χυδαίο τρόπο.

251
00:08:47,652 --> 00:08:49,070
Ουάου!

252
00:08:49,154 --> 00:08:50,572
Βλέπω; Το δέντρο μας είναι βουλωμένο
στο Life Rock,

253
00:08:50,655 --> 00:08:52,657
όπως είπα.
Shulu shulu! Σου-μπου!

254
00:08:52,699 --> 00:08:54,659
Shulu shulu!
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

255
00:08:54,743 --> 00:08:56,119
Shu-gadoo gulu.

256
00:08:56,161 --> 00:08:57,454
Απλώς φωνάζουν
αισχρότητες σε εμάς.

257
00:08:57,495 --> 00:08:59,247
Κυρίως πράγματα για τη μαμά.
Μπουγκαντού. Ντουντού μαμά!

258
00:08:59,330 --> 00:09:00,999
Όχι! Μην φωνάζεις πίσω!
Αυτό είναι τρελό!

259
00:09:01,041 --> 00:09:02,292
Πες τους ότι ήρθαμε
να διαπραγματευτεί

260
00:09:02,333 --> 00:09:04,669
με καλή πίστη.
-Σου-μπου σούλου.

261
00:09:07,505 --> 00:09:08,715
Για το τσούκι σου.

262
00:09:08,798 --> 00:09:10,842
Περίμενε, εγώ πάλι;
Γιατί εγώ;

263
00:09:10,884 --> 00:09:15,138
Τέλος, κάποιοι ηγέτες που δεν είναι
ανέντιμες πράσινες σακούλες.

264
00:09:15,180 --> 00:09:17,182
Είσαι ωραίος τύπος.
-Είναι κάτι δικό μου.

265
00:09:17,223 --> 00:09:19,142
Ναι, καλά,
έκανε μια συμφωνία πρώτα μαζί μας.

266
00:09:19,184 --> 00:09:20,894
παίρνουμε
50.000 RAV4.

267
00:09:20,977 --> 00:09:23,188
Τότε θέλουμε
50.000 RAV5.

268
00:09:23,229 --> 00:09:25,023
Ε, δεν τα κατάφεραν
RAV5.

269
00:09:25,065 --> 00:09:27,650
Εντάξει, hardball.
60.000 RAV4.

270
00:09:27,692 --> 00:09:29,694
Πρόεδρος Curtis:
Πριν συμφωνήσω σε οτιδήποτε,

271
00:09:29,736 --> 00:09:31,988
Θέλω απόδειξη αυτό είναι
η κύρια πηγή δύναμης.

272
00:09:32,030 --> 00:09:35,033
Ε... είμαστε συνδεδεμένοι
το επίπεδο κάτω από εμάς,

273
00:09:35,075 --> 00:09:37,786
αλλά δεν μπορείς να περάσεις την ισχύ
εδώ χωρίς να μας κόψει.

274
00:09:37,869 --> 00:09:39,370
Τι στο διάολο ρε παιδιά;!

275
00:09:39,412 --> 00:09:42,624
♪ Και μετά το έκαναν
μερικές ακόμη φορές ♪

276
00:09:42,707 --> 00:09:45,919
♪ Οι τράπεζες έπρεπε να πιουν
πιο τσουράκι ♪

277
00:09:46,878 --> 00:09:50,340
♪ Το έκαναν πραγματικά
μερικές ακόμη φορές ♪

278
00:09:50,381 --> 00:09:53,843
♪ Αλλά υπάρχουν ακόμα περισσότερα
μετά από αυτό ♪

279
00:09:53,885 --> 00:09:55,678
♪ Μετά από αυτό το σκουλήκι ♪

280
00:09:55,720 --> 00:09:58,223
[ O'Doyle and Janice
πατώντας γλώσσες ]

281
00:09:59,224 --> 00:10:01,017
Ωραίο κλικ, Φράνσις.

282
00:10:01,059 --> 00:10:02,477
Την επόμενη φορά,
χρησιμοποιήστε λίγο περισσότερο λαιμό.

283
00:10:02,560 --> 00:10:04,020
Ναι, κυρία.
Ξέρεις τι θα βοηθήσει;

284
00:10:04,062 --> 00:10:05,730
Παγωτό Daaboo.

285
00:10:05,772 --> 00:10:08,316
Το σερβίρουν τόσο ζεστό, θα βάλει
κάλους στον λάρυγγά σας.

286
00:10:08,399 --> 00:10:10,944
Τώρα πήγαινε βρες μας έναν βράχο να καθίσουμε.
Επιστροφή σε ένα τζάμπα!

287
00:10:11,027 --> 00:10:12,195
Εντάξει, ροκ.

288
00:10:12,237 --> 00:10:13,905
Ψάχνω για βράχο.

289
00:10:13,947 --> 00:10:15,865
Όλοι οι βράχοι είναι
στο ταβάνι.

290
00:10:15,907 --> 00:10:17,951
[ Χαλάρωση ]
[Αναστεναγμοί]

291
00:10:18,034 --> 00:10:19,369
Αυτός ο γιος ενός...

292
00:10:19,410 --> 00:10:21,663
Γεια σου φίλε.
Τι κάνεις;

293
00:10:21,704 --> 00:10:23,289
Απλώς κάνω σεξ
με δύο γυναίκες.

294
00:10:23,373 --> 00:10:24,791
Ποιο είναι το πρόβλημά σου;

295
00:10:24,874 --> 00:10:26,876
Μη νομίζεις ότι είναι,
ξέρεις, λίγο πολύ;

296
00:10:26,918 --> 00:10:28,253
Κι αν έβλεπε η Τζάνις;

297
00:10:28,294 --> 00:10:30,380
Κοίτα, δεν ξέρω
πώς είναι στο φλοιό,

298
00:10:30,421 --> 00:10:31,631
αλλά εδώ κάτω,
έχουμε ένα ρητό...

299
00:10:31,714 --> 00:10:33,258
Όσα περισσότερα φύλλα
στο φυτό,

300
00:10:33,299 --> 00:10:34,801
τόσο περισσότερο πρέπει να τρίβετε
το πουλί σου πάνω του.

301
00:10:34,884 --> 00:10:36,386
Άκουσέ με, τσούλα.

302
00:10:36,427 --> 00:10:38,263
Με νοιάζει η Τζάνις,
οπότε αν την πληγώσεις,

303
00:10:38,304 --> 00:10:40,723
θα νικήσω
το πράσινο πρόσωπο της μάγισσας σου τόσο σκληρό,

304
00:10:40,765 --> 00:10:42,100
δεν θα μπορέσεις
να δεις μια γυναίκα,

305
00:10:42,183 --> 00:10:43,601
πόσο μάλλον να την αγγίξει!

306
00:10:43,643 --> 00:10:45,937
Αλλά μπορούσαν ακόμα να με αγγίξουν,
σωστά;

307
00:10:45,979 --> 00:10:47,730
Δεν θα θέλουν.

308
00:10:47,772 --> 00:10:49,607
Koochoo:
Ω, Θεέ μου, είσαι πολύ χάλια!
[Αδιάκριτη λογομαχία]

309
00:10:49,649 --> 00:10:51,609
-Μας εκμεταλλεύτηκες!
-Εσύ φταις!

310
00:10:51,651 --> 00:10:52,861
-Βγάλε το μανιτάρι σου από πάνω μου!
-Και τώρα ρουφάς ακόμα περισσότερο.

311
00:10:52,944 --> 00:10:54,279
Παιδιά! Γαμώ!

312
00:10:54,320 --> 00:10:57,115
Κάνει ζέστη και είμαι κουρασμένη
και η Αμερική είναι έξω

313
00:10:57,157 --> 00:10:59,242
εκατοντάδες χιλιάδες
των RAV4 τύπου '90

314
00:10:59,284 --> 00:11:00,952
που δεν έχουμε καν!

315
00:11:00,994 --> 00:11:03,079
Περίμενε, είμαστε οι μόνοι
ποιος ζήτησε γυαλιά ηλίου Oakley;

316
00:11:03,121 --> 00:11:04,372
Θέλω να επαναδιαπραγματευτώ!

317
00:11:04,455 --> 00:11:05,957
Όχι! Όχι άλλες προσφορές!

318
00:11:05,999 --> 00:11:07,792
Η Αμερική τελείωσε να παίζεται
για ανόητο!
Αχ!

319
00:11:07,834 --> 00:11:09,335
[Γκρίνια]
Τι;

320
00:11:09,419 --> 00:11:10,795
Τι διάολο είναι αυτό;

321
00:11:10,837 --> 00:11:12,463
Η πηγή όλης της δύναμης μας.

322
00:11:12,505 --> 00:11:14,424
Είναι σαν ένα άπειρο
ασύρματη μπαταρία ή κάτι τέτοιο.

323
00:11:14,465 --> 00:11:16,134
Είναι ένα διαστημόπλοιο, πετάτε.

324
00:11:16,176 --> 00:11:18,845
Φαίνεται ότι συνετρίβη
ο φλοιός της γης πριν από αιώνες.

325
00:11:18,928 --> 00:11:20,221
Περιμένετε, κάτι έχει μέσα.

326
00:11:20,263 --> 00:11:22,098
Έκανε κάποιος από εσάς
καν στον κόπο να το ανοίξεις;

327
00:11:22,140 --> 00:11:24,601
Γιατί να ανοίξουμε
μια μπαταρία;

328
00:11:24,642 --> 00:11:26,853
Ω, Ωραία μου!

329
00:11:26,936 --> 00:11:30,315
Δείτε αυτά τα πράγματα! Mwah!
Είναι αξιολάτρευτα!

330
00:11:30,356 --> 00:11:33,109
Κύριε, η δύναμη δεν είναι
που έρχεται από το πλοίο.

331
00:11:33,151 --> 00:11:34,777
Έρχεται
από τους Gobobears.

332
00:11:34,819 --> 00:11:36,362
Με την ευκαιρία,
Επίσης τους ονόμασα έτσι.

333
00:11:36,446 --> 00:11:38,281
Τέλειο όνομα.
Ωχ! Και κοίτα!

334
00:11:38,323 --> 00:11:40,116
Αναπαράγονται μέσω μίτωσης.

335
00:11:40,158 --> 00:11:41,784
[ κλαψουρίσματα ]

336
00:11:41,826 --> 00:11:43,244
Ουάου, και το κάνουν γρήγορα.

337
00:11:43,328 --> 00:11:44,954
Δεν βλέπω πραγματικά
η μεγάλη υπόθεση εδώ.

338
00:11:44,996 --> 00:11:46,915
Πρόεδρος Curtis: Ανοίξτε το
μάτια, μανιτάρι κυρία! Mwah!

339
00:11:46,956 --> 00:11:49,500
Θα σου τα έδιναν όλα
άπειρη, βιώσιμη δύναμη!

340
00:11:49,542 --> 00:11:51,419
Mwah! Τίποτα από αυτά
ήταν απαραίτητο! Mwah.

341
00:11:51,502 --> 00:11:53,671
Ηλίθιοι δεν χρειαζόσασταν
να συνδέσετε ή να εκμεταλλευτείτε καθόλου!

342
00:11:53,755 --> 00:11:55,340
Σε παρακαλώ, δεν χρειάζεται να φωνάζεις.
Θεέ μου.

343
00:11:55,381 --> 00:11:57,175
Κύριε, με βάση τον υπολογισμό
στην ταχύτητα αναπαραγωγής,

344
00:11:57,258 --> 00:12:00,094
το μόνο που χρειαζόμαστε είναι δύο από αυτά
διορθώσει το πλέγμα της Αμερικής. Mwah. Mwah.

345
00:12:00,178 --> 00:12:01,429
Τα υπόλοιπα θα τα αφήσουμε
να είναι ελευθέρας βοσκής.

346
00:12:01,512 --> 00:12:02,680
Όχι ότι τους αξίζουν!

347
00:12:02,764 --> 00:12:04,349
Πρόστιμο! Ας πάρουμε την κόλαση
έξω από εδώ.

348
00:12:04,432 --> 00:12:05,808
- Τους αξίζουμε!
-Μα το RAV4 μου!

349
00:12:05,850 --> 00:12:07,685
Φάε τον κώλο μου.
Και χάνετε τον αριθμό της Αμερικής.

350
00:12:07,769 --> 00:12:08,895
Nickel leader: Δεν είναι ωραίο!

351
00:12:08,978 --> 00:12:10,146
[Αναπνοή]

352
00:12:10,188 --> 00:12:11,481
Ο-Οου. Ωχ!
Σκατά!

353
00:12:11,522 --> 00:12:13,316
Δεν έκανες πλάκα.
Ω!

354
00:12:13,358 --> 00:12:14,776
Πώς το τρως αυτό;

355
00:12:14,817 --> 00:12:16,653
Α, δεν ακούω το σώμα μου
όταν γκρινιάζει.

356
00:12:16,694 --> 00:12:18,154
Είσαι ο ήρωάς μου.
[ Το ασανσέρ στροβιλίζει ]

357
00:12:18,196 --> 00:12:20,657
Ελάτε, παιδιά!
Φεύγουμε!

358
00:12:20,698 --> 00:12:22,283
Τώρα; Αλλά Toomoo.

359
00:12:22,367 --> 00:12:24,786
Ω, σκατά.
O'Doyle, άρπαξε τους Gobobears!

360
00:12:24,827 --> 00:12:26,955
Mwah.
Ουάου, τα μάτια τους είναι τεράστια. μμ!

361
00:12:27,038 --> 00:12:29,582
Ω, εδώ είναι ο άνθρωπός μου!

362
00:12:29,666 --> 00:12:32,210
Toomoo, αγάπη μου!
Φεύγουμε!

363
00:12:32,252 --> 00:12:34,379
[Αναπνεύσεις]

364
00:12:34,420 --> 00:12:35,880
Σκατά, σκατά, σκατά, σκατά, σκατά.

365
00:12:37,382 --> 00:12:38,508
[Χτύπα χωνάκι παγωτού]

366
00:12:38,549 --> 00:12:39,634
Ω...

367
00:12:39,717 --> 00:12:41,052
Τζάνις! Ερχομαι!

368
00:12:41,135 --> 00:12:43,304
Οι Gobobears δεν είναι
γίνεται πιο χαριτωμένο.

369
00:12:43,388 --> 00:12:44,722
[Φλυαρία]

370
00:12:44,806 --> 00:12:46,516
Ω, πώς τολμάς!

371
00:12:46,557 --> 00:12:48,351
Αμερικάνοι συμπατριώτες μου...

372
00:12:48,393 --> 00:12:49,852
οι σπασίκλες ήθελαν να βάλουν
περιορισμούς

373
00:12:49,894 --> 00:12:51,062
για την αμερικανική ηλεκτρική ενέργεια,

374
00:12:51,145 --> 00:12:52,563
αλλά κατάλαβα
πώς να σου δώσω

375
00:12:52,647 --> 00:12:55,400
ακόμη περισσότερο
απεριόριστη ενέργεια για πάντα!

376
00:12:55,441 --> 00:12:56,693
-Ααα!
-Ααα!

377
00:12:56,734 --> 00:12:58,403
Αυτό είναι Two-Toes.
[Smooches]

378
00:12:58,444 --> 00:12:59,988
Ένα από τα πολλά
θαυματουργά πλάσματα

379
00:13:00,071 --> 00:13:02,532
ελευθερωθήκαμε από τους βαθείς κινδύνους
της Κούφιας Γης.

380
00:13:02,573 --> 00:13:05,368
Και χάρη σε κάποιους
τεχνολογία απορρόφησης ενέργειας rad-ass.

381
00:13:05,410 --> 00:13:07,036
όχι μόνο σταθεροποιηθήκαμε
το πλέγμα --

382
00:13:07,078 --> 00:13:08,371
Το κάναμε αξιολάτρευτα.

383
00:13:08,413 --> 00:13:09,872
-Ο κ. Πρόεδρος!
-Ο κ. Πρόεδρος!

384
00:13:09,914 --> 00:13:12,208
Ειλικρινής.
Κύριε, ο Αμερικανός αξίζει
να ξέρεις --

385
00:13:12,250 --> 00:13:13,626
πώς είσαι
τόσο κουλ;

386
00:13:13,710 --> 00:13:15,211
Όταν το πήρες, το πήρες.
[Γρυγμός]

387
00:13:15,253 --> 00:13:16,546
Περίμενε. Τι στο διάολο είναι αυτό;

388
00:13:16,587 --> 00:13:18,256
Γενικά: Προσοχή.
[Το πλήθος λαχανιάζει]

389
00:13:18,298 --> 00:13:20,675
Το έχουμε εντοπίσει
η μυστική γηγενής φυλή σας ζει

390
00:13:20,758 --> 00:13:23,720
πάνω από μια σπάνια ουσία
γνωστό ως Cantgetium.

391
00:13:23,761 --> 00:13:26,222
Τι;
Δεν είμαστε μυστικιστές ή ντόπιοι!

392
00:13:26,264 --> 00:13:28,224
Είμαστε διαβόητοι για αποικισμό!

393
00:13:28,266 --> 00:13:30,727
Προετοιμαστείτε για τη συγκομιδή.
[Κραυγές]

394
00:13:30,768 --> 00:13:34,522
Ω, φίλε. Το Us Weekly θα έχει
μια μέρα στο γήπεδο με αυτό!

395
00:13:35,732 --> 00:13:37,900
Ω, σκατά!
Αυτοί οι μαμάδες είναι τρελοί!

396
00:13:37,942 --> 00:13:39,152
[ Χαλάρωση ]

397
00:13:39,235 --> 00:13:40,570
[Συρίζει]

398
00:13:40,611 --> 00:13:42,905
[Οι λεβέντες που κλαψουρίζουν]

399
00:13:42,947 --> 00:13:44,032
[Αναπνεύσεις]

400
00:13:44,115 --> 00:13:45,283
Τσάρισμα αυτί! Όχι!

401
00:13:45,325 --> 00:13:47,452
Καταραμένα τέρατα!

402
00:13:47,493 --> 00:13:49,120
Πιλότος: Χα χα χα!
Άγια σκατά.

403
00:13:49,162 --> 00:13:50,538
Δεν είναι μόνο στην επιφάνεια.

404
00:13:50,580 --> 00:13:52,290
Υπάρχει ακόμη περισσότερο Cantgetium
από κάτω μας.

405
00:13:52,373 --> 00:13:53,750
Παιδιά, νομίζετε
αυτό είναι πάρα πολύ;

406
00:13:53,790 --> 00:13:55,918
Όπως, δεν είναι αυτό
προβλέψιμα απαίσιο;

407
00:13:55,960 --> 00:13:59,380
Γι' αυτό καλούμαστε
«Αρχαίοι», κύριε επιστήμονα.

408
00:13:59,464 --> 00:14:02,550
Έχουμε εξελιχθεί
εγκαταλείποντας κάθε απόχρωση.

409
00:14:02,633 --> 00:14:05,053
Τώρα...βάλε ένα τρυπάνι στο έδαφος

410
00:14:05,136 --> 00:14:07,096
και ρουφήξτε αυτόν τον πλανήτη στεγνό.

411
00:14:07,138 --> 00:14:09,724
[Γελάει πονηρά]

412
00:14:09,807 --> 00:14:13,478
♪♪

413
00:14:13,519 --> 00:14:16,022
Ω, Θεέ μου!
Τρυπάνε για περισσότερες αρκούδες;

414
00:14:16,105 --> 00:14:17,940
Δεν έπρεπε ποτέ να σε είχα πιέσει
να πάω εκεί κάτω.

415
00:14:17,982 --> 00:14:20,068
Έπινα το Kool-Aid
πολύ σκληρά για τη διοίκησή μας.

416
00:14:20,151 --> 00:14:21,736
Mwah.
Αυτό είναι πάνω μου. Mwah.

417
00:14:21,819 --> 00:14:23,279
Έπρεπε να είχα ακούσει
στους σπασίκλες

418
00:14:23,321 --> 00:14:24,781
και έκανε το βαρετό,
υπεύθυνο πράγμα!

419
00:14:24,822 --> 00:14:26,783
Απλώς ήθελα να είμαι
Ο κουλ μπαμπάς της Αμερικής.

420
00:14:26,824 --> 00:14:28,659
[Οι λεπίδες του ελικοπτέρου στροβιλίζονται]

421
00:14:30,620 --> 00:14:32,413
Σοβαρά;
Ούτε ένα βαθούλωμα;

422
00:14:32,455 --> 00:14:33,998
[Εκτοξεύσεις πυραύλων]

423
00:14:36,125 --> 00:14:37,460
[Οι λεβέντες που κλαψουρίζουν]

424
00:14:37,502 --> 00:14:39,796
Κύριε! Κανένα από τα όπλα μας
μπορεί να τους ρίξει κάτω!

425
00:14:39,837 --> 00:14:42,006
Και ξοδέψαμε
εκατομμύρια φορολογικά δολάρια προσπαθώντας!

426
00:14:42,048 --> 00:14:43,925
Πρέπει να πάρουμε
αυτοί οι γκομπομπούκοι έξω από εδώ.

427
00:14:44,008 --> 00:14:46,511
Όλοι τους!
Φρόντισε τα Two-Toes για μένα!
Mwah.

428
00:14:46,594 --> 00:14:48,179
Τράπεζες! Τι κάνεις;
Mwah.

429
00:14:48,262 --> 00:14:49,639
Βρίσκοντας τρόπο
να τα κατεβάσει.

430
00:14:49,680 --> 00:14:51,349
Δεν ήπια τόσο τσουράκι
για το τίποτα.

431
00:14:51,391 --> 00:14:52,975
Ραχχχχ!

432
00:14:53,017 --> 00:14:54,644
[Γκρίνισμα]

433
00:14:56,854 --> 00:14:58,856
Σωστά.
Καλύτερα να την αφήσεις να μαγειρέψει.

434
00:14:58,898 --> 00:15:01,109
Ας κυλήσουμε!

435
00:15:01,192 --> 00:15:02,652
Mwah. Mwah. Mwah.
[Γρυγμός]

436
00:15:02,693 --> 00:15:03,486
[Αναπνεύσεις]

437
00:15:03,528 --> 00:15:04,821
Τι στο διάολο;!

438
00:15:04,862 --> 00:15:07,323
-Ω!
-Α, όχι! Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!

439
00:15:07,365 --> 00:15:09,200
Ω, Θεέ μου!
Μείνε δυνατός, Daaboo!

440
00:15:09,242 --> 00:15:12,328
Όπως ο Kevin στο ολοκαίνουργιο
κινηματογραφική ταινία, "Μόνος στο σπίτι".

441
00:15:12,370 --> 00:15:13,871
Καλή δουλειά στρατιώτες.

442
00:15:13,913 --> 00:15:15,706
Πάρτε αυτούς τους Gobobears
μερικές κουβέρτες και φιλιά.

443
00:15:15,748 --> 00:15:17,667
Είναι κακό, κύριε.
Υπολογίζουμε το τρυπάνι τους

444
00:15:17,708 --> 00:15:20,420
θα φτάσει στο στρώμα Gobobear
σε μερικές ώρες.

445
00:15:20,503 --> 00:15:22,130
Τράπεζες, χακάρατε;

446
00:15:22,213 --> 00:15:23,172
Είναι μια βάση κωδικών εξωγήινων.

447
00:15:23,214 --> 00:15:24,715
Εγώ-Δεν το καταλαβαίνω!

448
00:15:24,757 --> 00:15:26,300
Δεν μπορείς να σκέφτεσαι σαν αυτούς
ή κάτι;

449
00:15:26,384 --> 00:15:27,927
Να ανεβάσω έναν εξωγήινο εγκέφαλο;

450
00:15:28,010 --> 00:15:30,388
Ίσως αν μειώσω τον σκεπτικισμό
και να ενισχύσω την προσαρμοστικότητά μου,

451
00:15:30,430 --> 00:15:31,848
Μπορώ να αφαιρέσω όλα τα εμπόδια

452
00:15:31,889 --> 00:15:33,850
προς την κατανόηση
τον πολιτισμό τους.

453
00:15:33,891 --> 00:15:36,269
Το μυαλό μου θα ήταν ανοιχτό
κυριολεκτικά σε όλα.

454
00:15:36,352 --> 00:15:37,562
Αλλά αυτό ακούγεται επικίνδυνο.

455
00:15:37,603 --> 00:15:39,480
Ουάου, όου, όου. Σκατά.
Τράπεζες;

456
00:15:39,564 --> 00:15:41,607
Ανάθεμα, μμ-χμ, ουάου, ουάου.
Σκατά.

457
00:15:41,691 --> 00:15:43,568
Ωχ. Δροσερός. Εκπληκτική επιτυχία. Ουάου.

458
00:15:43,609 --> 00:15:45,236
Λοιπόν,
αυτό μπορεί να πάει με διάφορους τρόπους.

459
00:15:45,278 --> 00:15:47,864
Κύριε. Ο Koochoo τηλεφώνησε να πει
χρησιμοποιούν οι Hollow Earthers

460
00:15:47,905 --> 00:15:51,033
το ασανσέρ μας να ανέβει και
πολεμήστε τη γιγάντια μηχανή τρυπανιού.

461
00:15:51,075 --> 00:15:52,535
Λέω ότι τους φανταζόμαστε.

462
00:15:52,577 --> 00:15:53,578
Απλά προσποιηθείτε
δεν τους ακούσαμε ποτέ,

463
00:15:53,661 --> 00:15:54,912
κάνουν πλήρη οπτική επαφή,

464
00:15:54,954 --> 00:15:56,873
γυρίστε,
και ας πεθάνουν μόνοι τους.

465
00:15:56,914 --> 00:16:00,334
Θα το πάρω
υπόψιν Τζάνις.

466
00:16:00,418 --> 00:16:02,670
[Λίγα]
O'Doyle: [Πατώντας τη γλώσσα]

467
00:16:02,753 --> 00:16:04,088
Ω. Ω.

468
00:16:04,130 --> 00:16:05,590
[Πατώντας τη γλώσσα]

469
00:16:05,673 --> 00:16:08,092
Θεέ μου. κλαις
γιατί ήμουν τόσο καλός σε αυτό.

470
00:16:08,176 --> 00:16:09,927
Όχι, ακούγεσαι ακόμα απαίσια.

471
00:16:10,011 --> 00:16:13,264
Ω, είμαι λυπημένος
γιατί ο Toomoo με φάνταζε.

472
00:16:13,306 --> 00:16:15,892
Α, μην είσαι. σε προστάτεψα
από αυτό το σκατά.

473
00:16:15,933 --> 00:16:17,727
Τι;
Τον έπιασα να σε απατά,

474
00:16:17,768 --> 00:16:19,187
οπότε απείλησα
να του σπάσει το πρόσωπο.

475
00:16:19,270 --> 00:16:21,814
Μην ανησυχείς -- σε κατάλαβα.
Τι σου συμβαίνει;!

476
00:16:21,898 --> 00:16:24,567
Δεν τον έχω δει εδώ και χρόνια.
Δεν με νοιάζει αν είναι αποκλειστικός.

477
00:16:24,609 --> 00:16:26,903
Ήταν απλά ωραίο
να ξέρω ότι ακόμα με αγαπούσε.

478
00:16:26,944 --> 00:16:28,988
Ε, είσαι στενοχωρημένος
μαζί μου;

479
00:16:29,071 --> 00:16:31,199
Φράνσις, δεν ξέρω
αν ο εγκέφαλός σας έχει σπάσει

480
00:16:31,282 --> 00:16:34,035
ή είσαι απλά ένας αδερφός, αλλά σου
τοξικό, συναλλακτικό τρόπο

481
00:16:34,076 --> 00:16:35,703
της εκδήλωσης συναισθημάτων
πρέπει να σταματήσει.

482
00:16:35,786 --> 00:16:38,539
Τελείωσες να με προστατεύεις!

483
00:16:40,124 --> 00:16:41,584
Λοιπόν...με συγχωρείς;

484
00:16:41,626 --> 00:16:43,794
Τζάνις: Όχι, περίεργη,
εγωιστής πουλί!

485
00:16:46,005 --> 00:16:47,632
Ε! Koochoo.

486
00:16:47,673 --> 00:16:49,634
Δεν περίμενα ποτέ ότι θα έβλεπα
λυπημένος ο κώλος σου στην επιφάνεια.

487
00:16:49,675 --> 00:16:51,552
Θα το κάνουμε αυτό,
ή τι, Κράστι;

488
00:16:51,636 --> 00:16:54,388
Ακούστε! Αυτό δεν είναι μόνο
για την ενέργεια πλέον.

489
00:16:54,472 --> 00:16:56,265
Είναι για τα σπίτια μας!
Τα προς το ζην μας!

490
00:16:56,307 --> 00:16:57,767
Προστατεύοντας τους Gobobears μας!

491
00:16:57,808 --> 00:17:01,103
Μαζί,
μπορούμε να αφαιρέσουμε αυτή τη θεριστική μηχανή!

492
00:17:01,145 --> 00:17:02,313
Με το νίκελ μου!

493
00:17:02,355 --> 00:17:04,648
-Και τα βρύα μου!
-Και το σκαμπί μου!

494
00:17:04,732 --> 00:17:07,401
Ναι! Εντάξει, σίγουρα.
Πηγαίνετε να τα πάρετε, παιδιά!

495
00:17:07,484 --> 00:17:08,819
Κοίλη Γη!

496
00:17:08,903 --> 00:17:11,280
- Το πήραμε αυτό!
-Χρέωση!

497
00:17:11,321 --> 00:17:12,906
[Οι κούφιοι γήινοι φωνάζουν]

498
00:17:12,990 --> 00:17:16,786
[Κραυγές]

499
00:17:16,827 --> 00:17:18,454
Ουάου!

500
00:17:18,496 --> 00:17:19,789
Ουάου, ουάου, ούα.
Όχι, όχι, όχι, όχι. Στάση!

501
00:17:19,829 --> 00:17:21,624
Έπαιζα μόνο μαζί
για συντροφικότητα.

502
00:17:21,665 --> 00:17:22,791
Ω, σκατά.
Ω, σκατά!

503
00:17:22,833 --> 00:17:24,794
Ω, αυτό είναι δύσκολο να το δεις.

504
00:17:24,835 --> 00:17:26,503
Για την Τζάνις!

505
00:17:26,546 --> 00:17:28,214
[Φωνάζοντας]

506
00:17:28,297 --> 00:17:30,132
Δεν επιτρέπεται να πεθάνεις!

507
00:17:30,174 --> 00:17:31,801
Εσύ πάλι;

508
00:17:31,842 --> 00:17:34,095
Πρέπει να κάνεις έρωτα
στον συνάδελφό μου. Με ακούς;!

509
00:17:34,178 --> 00:17:35,471
Τι σου συμβαίνει;

510
00:17:35,513 --> 00:17:37,056
Δεν είμαι καλός
σε αυτό.

511
00:17:37,139 --> 00:17:39,058
[Γρυγμός,
Γκαμπούρια που κλαψουρίζουν ]

512
00:17:39,141 --> 00:17:43,646
♪♪

513
00:17:43,688 --> 00:17:45,898
Το τρυπάνι μας κλείνει
σε εκείνο το Cantgetium, Στρατηγέ.

514
00:17:45,982 --> 00:17:48,651
Χα χα χα!
Τίποτα δεν μπορεί να μας εμποδίσει τώρα.

515
00:17:48,693 --> 00:17:49,902
[Η πόρτα ανοίγει]
Τι;

516
00:17:49,986 --> 00:17:50,987
Ε;

517
00:17:51,028 --> 00:17:52,321
Ποιος είσαι;

518
00:17:52,363 --> 00:17:54,156
Γιατί μόλις γλίστρησες
ένα όπλο προς το μέρος μου;

519
00:17:54,198 --> 00:17:56,492
Χακ Ναγκάλα.
Τι;

520
00:17:56,534 --> 00:17:59,704
Κανείς εκτός από εμάς
καταλαβαίνει τη γλώσσα μας.

521
00:17:59,745 --> 00:18:01,497
Έχω ανοίξει το μυαλό μου
στον πολιτισμό σας.

522
00:18:01,539 --> 00:18:02,999
Τα απορρόφησε όλα.
Αχ.

523
00:18:03,040 --> 00:18:06,168
Αλλά εξακολουθείτε να θέλετε να μάθετε
γιατί το κάνουμε.

524
00:18:06,210 --> 00:18:10,381
Ως αγόρι, το είδος μου καταστράφηκε
τον δικό μας πλανήτη για ενέργεια.

525
00:18:10,423 --> 00:18:13,801
Και όταν αυτό δεν ήταν αρκετό,
στραγγίσαμε τον ήλιο μας και --

526
00:18:13,884 --> 00:18:14,844
Αχ!

527
00:18:14,885 --> 00:18:16,178
Εσείς!

528
00:18:16,220 --> 00:18:19,640
[ Αδύναμα ] Με δολοφόνησες
ενώ μονολογείς!

529
00:18:19,724 --> 00:18:23,227
Αυτό είναι το πιο πολύ
Αρχικό πράγμα πάντα.

530
00:18:23,269 --> 00:18:24,228
[Αναπνοή]

531
00:18:24,270 --> 00:18:27,732
Εγώ...νομίζω...Σ'αγαπώ.

532
00:18:28,941 --> 00:18:30,484
κύριε πιλότο.

533
00:18:30,568 --> 00:18:32,361
Λοιπόν, τώρα είναι περίεργο
αν πω "σ'αγαπώ", επίσης.

534
00:18:32,403 --> 00:18:34,488
Αλλά το σκεφτόμουν.

535
00:18:34,572 --> 00:18:35,573
[Χτυπάει το κινητό]

536
00:18:35,615 --> 00:18:37,033
Τράπεζες.
Ω, δόξα τω Θεώ.

537
00:18:37,074 --> 00:18:38,576
Αυτοί οι κούφιοι γήινοι
είναι τρομεροί σύμμαχοι.

538
00:18:38,618 --> 00:18:40,453
Καλά νέα
και κακά νέα, κύριε.

539
00:18:40,536 --> 00:18:42,872
Πήγα full Archian, αλλά έγινε
βοηθήστε με να βρω μια ευπάθεια.

540
00:18:42,913 --> 00:18:45,625
Υπάρχει ένας μικρός θερμικός αεραγωγός
που οδηγεί στον πυρήνα του κινητήρα τους.

541
00:18:45,708 --> 00:18:47,835
Το ανατινάζουμε,
θα καταστρέψει ολόκληρο τον στόλο.

542
00:18:47,918 --> 00:18:49,462
Κόλαση ναι!

543
00:18:49,545 --> 00:18:51,172
Βγάλε τον κώλο σου εδώ
έτσι μπορούμε να το αστέρι του θανάτου αυτό το πράγμα!

544
00:18:51,255 --> 00:18:53,591
Παιδιά! Θα χρησιμοποιήσουμε
πραγματικούς πυραύλους

545
00:18:53,633 --> 00:18:54,717
να χτυπήσει ένα πραγματικό αδύναμο σημείο.

546
00:18:54,759 --> 00:18:56,260
Βγάλε το διάολο από τη μέση!

547
00:18:56,302 --> 00:18:57,720
Hollow Earther: Εντάξει.
[Μουρμουρίζοντας τους Κούφους Γης]

548
00:18:57,762 --> 00:18:59,055
Δεν θα το κόψουν οι πύραυλοι,
κύριε.

549
00:18:59,096 --> 00:19:00,556
Πρέπει να πιπιλίζουμε
στεγνώνουν οι άμυνές τους.

550
00:19:00,598 --> 00:19:02,350
Συγνώμη. Γαμώ.
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο.

551
00:19:02,433 --> 00:19:03,601
Ωχχχ. Ω!

552
00:19:03,643 --> 00:19:05,061
Εδώ έρχεται η ντροπή.
Ωχχχ...

553
00:19:05,102 --> 00:19:07,104
-Σε κατάλαβα.
-Αχ, σταμάτα να μου δίνεις πικρία.

554
00:19:07,146 --> 00:19:08,939
Το τόξο μου δεν μάθαινε
να αγαπάς το πισί.

555
00:19:09,023 --> 00:19:11,067
Συγνώμη. Πού ήμουν;
Δεν θα το κόψουν οι πύραυλοι.

556
00:19:11,108 --> 00:19:13,235
Χρειαζόμαστε ένα πυρηνικό
για να ανατινάξουν τον πυρήνα του κινητήρα τους.

557
00:19:13,277 --> 00:19:14,612
Είμαστε 30 μίλια από το D.C.!

558
00:19:14,654 --> 00:19:16,614
Αυτό θα προκαλούσε πτώση
για δεκαετίες.

559
00:19:16,697 --> 00:19:18,240
Λοιπόν, τι στο διάολο
θα πυροβολήσουμε εκεί μέσα;

560
00:19:18,282 --> 00:19:19,742
Δύο-Δύο: [ Βαθιά φωνή ] Εγώ.
[Όλη η ανάσα]

561
00:19:19,784 --> 00:19:21,077
Δύο Δάχτυλα; Μπορείτε να μιλήσετε;

562
00:19:21,118 --> 00:19:22,745
Όπως έχετε φιλήσει
και με χαϊδεύεις,

563
00:19:22,787 --> 00:19:24,789
Έχω μάθει τη γλώσσα σου.

564
00:19:24,830 --> 00:19:27,041
Από πού κατάγομαι,
δεν υπάρχει τίποτα άλλο εκτός από ενέργεια.

565
00:19:27,083 --> 00:19:30,586
Φύγαμε αναζητώντας το
το σπανιότερο στοιχείο στο σύμπαν.

566
00:19:30,628 --> 00:19:32,088
Μαργαριτάρια;
Αγάπη.

567
00:19:32,129 --> 00:19:33,923
-Προφανώς.
-"Το πέμπτο στοιχείο."

568
00:19:33,964 --> 00:19:35,633
Περάσαμε μια ζωή ψάχνοντας.

569
00:19:35,675 --> 00:19:39,095
Αλλά χρειάστηκε μόνο μια μέρα μαζί σου
για να το καταλάβω επιτέλους.

570
00:19:39,136 --> 00:19:41,722
Αν αφήσεις τους ανθρώπους μου να επιστρέψουν σπίτι τους
με αυτή τη γνώση,

571
00:19:41,806 --> 00:19:44,392
Θα βγάλω τη θεριστική μηχανή.

572
00:19:44,475 --> 00:19:45,768
Καθαρή ενέργεια, χωρίς ακτινοβολία.

573
00:19:45,810 --> 00:19:48,062
Έχεις τον λόγο μου, Two-Toes.
[Smooches]

574
00:19:48,145 --> 00:19:49,605
Φόρτωσέ με.

575
00:19:49,647 --> 00:19:52,066
[Παίζει δραματική μουσική]

576
00:19:52,149 --> 00:19:59,782
♪♪

577
00:19:59,824 --> 00:20:01,117
[ κλαψουρίσματα ]

578
00:20:01,158 --> 00:20:02,284
[Γκρίνια]

579
00:20:02,326 --> 00:20:04,245
[ κλαψουρίσματα ]

580
00:20:04,328 --> 00:20:06,622
♪♪

581
00:20:06,664 --> 00:20:08,874
[Όλοι ζητωκραυγάζουν]

582
00:20:11,502 --> 00:20:13,421
[Η πόρτα ανοίγει δυνατά]
Toomoo;

583
00:20:13,504 --> 00:20:15,089
Η αγαπημένη μου από όλες τις αγάπες μου!

584
00:20:15,131 --> 00:20:17,675
Τζάνις, κοίτα, είμαι καλά
στο σταμάτημα των σφαιρών,

585
00:20:17,717 --> 00:20:19,343
και το πέος είναι μια σφαίρα,

586
00:20:19,385 --> 00:20:20,970
οπότε το σταμάτησα.

587
00:20:21,011 --> 00:20:22,638
Ι-Ακόμα δεν ξέρω
πώς να το κάνουμε αυτό σωστά,

588
00:20:22,680 --> 00:20:23,848
αλλά εδώ.

589
00:20:23,889 --> 00:20:25,516
Ευχαριστώ, Φράνσις.

590
00:20:25,599 --> 00:20:27,309
Περιμένετε μέχρι
Είμαι έξω από το δωμάτιο!

591
00:20:27,351 --> 00:20:29,812
Πρόεδρος Curtis: Οι άνθρωποί σας
ήρθε σε αναζήτηση αγάπης.

592
00:20:29,854 --> 00:20:31,439
Και κάνοντας αυτό,

593
00:20:31,522 --> 00:20:33,607
μας βοήθησαν να βρούμε
τη δύναμη μέσα μας.

594
00:20:33,691 --> 00:20:34,942
Όχι ότι μπορούμε να κερδίσουμε χρήματα από αυτό

595
00:20:35,025 --> 00:20:36,902
ή χρησιμοποιήστε το για να παίξετε Xbox,
αλλά, ακόμα.

596
00:20:36,986 --> 00:20:38,571
Μπορείτε να πάτε όλοι σπίτι τώρα.

597
00:20:38,654 --> 00:20:40,030
[Οι Gobobears φλυαρούν]

598
00:20:40,072 --> 00:20:41,741
-Αντίο!
- Θεέ μου αξιολάτρευτο.

599
00:20:41,824 --> 00:20:44,744
Koochoo: Ωχ.
Οι ουρές τους πρέπει να λερωθούν τόσο πολύ.

600
00:20:46,537 --> 00:20:47,913
Ωχ.

601
00:20:47,997 --> 00:20:50,958
Περίμενε, αυτό ήταν
ολόκληρο το ενεργειακό μας ανεφοδιασμό!

602
00:20:51,041 --> 00:20:53,753
Λοιπόν, σίγουρα μας γάμησες,
Κύριε Πρόεδρε.

603
00:20:53,836 --> 00:20:56,005
Όχι μόνο
δεν μας πήρες δύναμη --

604
00:20:56,046 --> 00:20:58,883
Έπρεπε να φτιάξουμε ένα επιπλέον
εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας στο Hollow Earth

605
00:20:58,966 --> 00:21:01,886
γιατί ανάπηρες
πηγή ενέργειας τους.

606
00:21:01,969 --> 00:21:04,555
Για να μην τα αναφέρω όλα
τα RAV4 σε στυλ της δεκαετίας του 1990

607
00:21:04,638 --> 00:21:08,017
έπρεπε να βάλουμε στην παραγωγή
ως κάποιου είδους συγγνώμη.

608
00:21:08,058 --> 00:21:10,144
Παίρνω τρελά χάπια;
[Αναστεναγμοί]

609
00:21:10,227 --> 00:21:11,854
Απλά δείξε μου
με τα πιο απλά λόγια.

610
00:21:11,896 --> 00:21:15,483
Τι είναι της Αμερικής
η μεγαλύτερη ενέργεια;

611
00:21:15,566 --> 00:21:17,193
[Αναπνεύσεις] Σκατά.

612
00:21:17,234 --> 00:21:19,361
Γι' αυτό,
από τη 1:00 μ.μ. σήμερα,

613
00:21:19,403 --> 00:21:21,822
υλοποιούμε
φόρος πορνογραφίας AI.

614
00:21:21,906 --> 00:21:23,491
[Το πλήθος λαχανιάζει]

615
00:21:23,532 --> 00:21:27,244
Το πορνό AI καταλαμβάνει περίπου το 95%
της ενέργειας μας ως έθνους.

616
00:21:27,286 --> 00:21:30,122
Κάθε πολίτης θα είναι περιορισμένος
έως δύο λέξεις-κλειδιά την ημέρα...

617
00:21:30,206 --> 00:21:31,874
κάθε εταιρεία, δύο γράμματα.

618
00:21:31,916 --> 00:21:34,001
Αλλά αν μας δίδαξαν οι Γκόμπομπαρς
οτιδήποτε,

619
00:21:34,084 --> 00:21:35,336
είναι
ότι μπορούμε να το ξεπεράσουμε αυτό

620
00:21:35,419 --> 00:21:36,962
με τη δύναμη της αγάπης.

621
00:21:37,046 --> 00:21:38,088
[ Δημοσιογράφοι
φωνάζοντας αδιάκριτα]
Φρανκ.

622
00:21:38,130 --> 00:21:39,340
Κύριε Πρόεδρε,
πιστεύεις πραγματικά

623
00:21:39,423 --> 00:21:40,841
είναι ωραίο να φορολογούμε το πέος μας;

624
00:21:40,925 --> 00:21:42,635
Όχι, Φρανκ, τίποτα από όλα αυτά
είναι "cool". Stuckey.

625
00:21:42,718 --> 00:21:45,721
Κύριε, οι άνθρωποι είναι ήδη συνδεδεμένοι
σας αποκαλεί "CumTaxer".

626
00:21:45,763 --> 00:21:48,057
Πιστεύετε ότι θα είναι
η νέα σας ετικέτα παίκτη "Battleswag";

627
00:21:48,098 --> 00:21:50,893
Τράπεζες, δείτε αν μπορούμε να πάρουμε
"CumTaxer" ως ετικέτα παίκτη μου.

628
00:21:50,935 --> 00:21:52,853
Πολύ μπροστά σας, κύριε.

629
00:21:52,895 --> 00:21:54,730
Ήδη ασφαλές "CumTaxer"
"CumTaxer69,"

630
00:21:54,772 --> 00:21:56,232
"CommanderNCumTax."

631
00:21:56,273 --> 00:21:57,358
Δροσερός.

632
00:21:58,901 --> 00:22:03,405
♪ Το AI δεν είναι τόσο μεγάλος κίνδυνος ♪

633
00:22:03,447 --> 00:22:05,866
♪ Ως πορνό AI ♪

634
00:22:05,950 --> 00:22:09,954
♪ Όλοι θα φτιάξουν
το δικό τους πορνό ♪

635
00:22:10,037 --> 00:22:14,792
♪ Σκέψου το
σαν την παρασκευή μπύρας ♪

636
00:22:14,834 --> 00:22:18,712
♪ Αλλά αν παρασκευάσατε
8 εκατομμύρια μπύρες ♪

637
00:22:18,796 --> 00:22:21,882
♪ Θα σταματούσες ♪

638
00:22:24,635 --> 00:22:27,221
[ Αναστενάζοντας ] Ω, ο Θεός ανάθεμα.


